Fãs elegem ‘Little Things’ como a melhor do Songs Of Experience

Depois de 13 rodas de votações acirradas e divertidas, “The Little Things That Give You Away” foi eleita por nossos seguidores como a melhor música do ‘Songs Of Experience’. Para participar das próximas, não deixe de entrar no nosso grupo

As mais votadas foram em ordem:

13. American Soul
12. The Showman (Little More Better)
11. Love Is All We Have Left
10. The Blackout
09. 13 (There Is A Light)
08. Summer Of Love
07. Landlady
06. Red Flag Day
05. Get Out Of Your Own Way
04. You’re The Best Thing About Me
03. Love Is Bigger Than Anything In Its Way
02. Lights Of Home
01. The Little Things That Give You Away

O U2 abriu a ‘The Joshua Tree Tour 2017’ no Estádio BC Place em Vancouver  e apresentaram pela primeira vez ao vivo a canção “The Little Things That Give You Away”. Ela fechou grande parte dos shows da turnê e o telão ao fundo mostrava a capa de ‘Songs Of Experience’, que até então não tinho sido lançado. Misteriosamente sumiu do setlist da banda, mesmo sendo tão amada pelos fãs.

“The Little Things That Give You Away” havia sido previamente chamada de “The Morning After Innocence”. A canção antes do lançamento já era a favorita do Bono.

“Há uma carta para a América chamada “American Soul”, Kendrick Lamar usou um pedaço disso para “XXX” em seu novo álbum. E uma que eu não percebi até muito mais pra frente, que eu estava escrevendo para mim mesmo: “The Little Things That Give You Away”.
Em todas essas músicas que são tipos de conselhos, você está, naturalmente, pregando o que você precisa ouvir. Nesse sentido, todas são escritas para o cantor. Uma outra peça sobre Blake, eu não sei se estou explicando muito aqui, mas as melhores músicas para mim são muitas vezes argumentos com você mesmo ou argumentos com alguma outra versão de você. Mesmo cantando nossa música “One”, que foi meio ficção, tive essa luta em andamento. Em “Little Things”, a inocência desafia a experiência: “Eu te vi na escada, você não percebeu que eu estava lá, isso é porque você estava falando comigo, não para mim. Você estava muito acima da tempestade, um furacão nascendo, mas o que era independência, poderia lhe custar a sua liberdade”.
No final da canção, a experiência se rompe e admite seus medos mais profundos, tendo sido chamado para fora nela por seu eu mais jovem, mais corajoso, mais ousado”- Bono

LETRA:

The night gave you a song
A light had been turned on
You walked out in the world like you belonged there
As easy as a breeze
Each heart was yours to please
Is it only me who sees there’s something wrong there
Oh la la la I’m not a ghost now
I can see you
You need to see me

It’s the little things that give you away
The words you cannot say
Your big mouth in the way

I saw you on the stairs
You didn’t notice I was there
That’s cause you were talking at me and not to me
You were high above the storm
A hurricane being born
But this freedom it might cost you your liberty

It’s the little things that give you away
The words you cannot say
Your big mouth in the way
It’s the little things that tease and betray
Has the hunter now become the prey
But it’s the little things
The little things that give you away

Sometimes I can’t believe my existence
See myself from a distance
I can’t get back inside
Sometimes the air is so anxious
All my thoughts are so reckless
And all of my innocence has died
Sometimes I wake at four in the morning
Where all the darkness is swarming
And it covers me in fear

Sometimes
Sometimes
Sometimes

Sometimes I’m full of anger and grieving
So far away from believing
That any sun will reappear

Sometimes
The end is not coming
It’s not coming
The end is here
Sometimes

Sometimes
Sometimes
Sometimes

Sometimes
When the painted glass shatters
and you’re the only thing matters
but I can see through the tears
Sometimes
The end is not coming
it’s not coming
The end is here
Sometimes

TRADUÇÃO:

A noite lhe deu uma canção
Uma luz foi ligada
Você caminhou para o mundo
Como se pertencesse à ele

Calma como a brisa
Cada coração era seu para se satisfazer
É somente eu quem vê
Que há algo errado aqui?

Oh la la la eu não sou um fantasma lá
Eu posso ver você
Você precisa me ver

São as pequenas coisas que te entregam
As palavras que você não pode dizer
Sua grande boca no caminho

Eu te vi nas escadas
Você não percebeu que eu estava lá
Isso é porque você estava falando comigo
Não para mim

Você estava acima da tempestade
Um furacão nascendo
Mas o que era independência
Poderia custar sua liberdade

São as pequenas coisas que te entregam
As palavras que você não pode dizer
Sua grande boca no caminho
São as pequenas coisas que são reveladas e te traem
Como o caçador agora se tornou a presa?
Mas são as pequenas coisas
As pequenas coisas que te entregam

As vezes
Não acredito na minha existência
E me vejo à distância
Não consigo voltar para dentro

As vezes
O ar está tão angustiante
Todas os meus pensamentos estão destroçados
E toda minha inocência morreu

As vezes
Acordo às quatro da manhã
Onde toda a dúvida está se multiplicando
E isso me cobre de medo

Às vezes, às vezes, às vezes…

Cheio de raiva e luto
Tão longe de acreditar
Que qualquer música reaparecerá

As vezes
O fim não está chegando
Não está vindo
O fim é aqui

Às vezes, às vezes, às vezes…

Quando o vidro pintado quebra
E você é a única coisa que importa
Mas não consigo te ver através de minhas lágrimas
As vezes
O fim não está chegando
Não está vindo
O fim é aqui… às vezes.

Guilherme Silva

Guilherme Silva

Sou fã de U2 desde que me conheço por gente. Sempre foi minha banda preferida e até hoje não mudou. Amo muito todas as fases da banda, principalmente os anos 90 e 00s. Minha música favorita é Moment Of Surrender!

Você também pode gostar ...